Atualizando iOS via download

Apos fazer o download, abrir o iTunes e escolher o iPhone. Clicar em Atualizar enquanto segura a tecla shift.

http://www.blogsdna.com/10999/how-to-manually-update-ios-4-0-on-iphoneipod-touch-now.htm